segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Tanjoubi MatsuJun

É, Jun fazendo Aninhoos! 28? Ta ficando veelho  -q  Mas tem carinha de 18 anos, não se preocupe u_ú
Na verdade, o Aniversário dele é dia 30 de Agosto, mas como lá no Japão já é dia 30, e não sei se amanha vai dar tempo de postar, vai hoje mesmo.  xD
Bom, então, em homenagem ao Jun, resolvi colocar a tradução do último solo dele "Shake It". Não fui eu que traduzi, foi uma menina do Arachikut, então novamente, créditos a ela, ok?  =D
Gosto dessa música, acho que ela tem bem a carinha do Jun, esse tal de "Mexe"  xDD  E esse ritmo também é bem legal, adoro toda essa música  \o/  Espero que gostem também!




Título Shake it
Titulo traduzido
 Mexa
CD- nº da música (ou) Single
 Beautiful world - nº 5
Nome de quem fez a tradução:
 JP>ING  [info]yarukizero  - ING>PT Jessica melo


Mexa, mexa, mexa o corpo.
Mexa, mexa, mexa o corpo.
Mexa, mexa, mexa o corpo.
Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa, mexa . [2x]


Sob os planos silenciosos, você poderia queimar intensamente para mim?
Com seu jeito casual, seu rosto adulto, juntamente com o seu fingimento , isso não é bom?

Compartilhando esse turbilhão de paixão, se nós ficarmos juntos, um passo de cada vez
Se nos fundirmos, poderiamos ser mais que a noite e o dia, como os nossos desejos
Mexa, dance, dance, dance
Escorregando noite a dentro, levando comigo você que estava triste e chorosa
Viu? É mais facil do que você imaginava.
Agora, ainda mais Agite!
Dance, dance, dance
Se você ja teve essa experiência, vamos falar sobre amores desagradáveis.
Isso vai ser facil, certo? Sem palavras
Sentir a batida com o seu corpo, yeah
Mexa, mexa, mexa o corpo [2x]

Mexa o corpo hoje a noite, você é a numero 1 garota brilhante.
Se você disser isso em um estilo super original, é maravilhoso
Dance, dance, desde a sua cabeça
Pule, pule com seus pés
Passeie pela batida profunda em seu ouvido, ouça a contagem regressiva
Desejando isso intensamente embora o tenha suavemente
Você que aceitou ser uma garota solitária
Se nós pudermos nos divertir juntos, então aqui, eu lhe darei amor
Antes que você se tinja de informação

Agora, dance, dance, dance

Até ficar com a garganta seca apenas dance, se você quiser
Viu? É mais fácil do que você pensava
Sinta a batida com seu corpo
Veja isso! Mexa, mexa o corpo
Mexa, mexa, mexa o corpo [2x]
Mexa, dance, dance, dance
Escorregando noite a dentro, levando comigo você que estava triste e chorosa
Viu? É mais facil do que você imaginava.
Agora, ainda mais, Agite!
Dance, dance, dance
Se você ja teve essa experiência, vamos falar sobre amores desagradáveis.
Isso vai ser facil, certo? Sem palavras
Sentir a batida com o seu corpo, com sua mente, com seu coração, Yeah

Mexa, mexa, mexa o corpo.
Mexa, mexa, mexa o corpo.
Mexa, mexa, mexa o corpo.
Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa, mexa .

2 comentários:

  1. Cada ano que passa, o Jun fica mais lindo. Como pode? Nem preciso dizer que ele é meu artista japonês preferido. Felicidades Matsujun!!!

    ResponderExcluir
  2. Paarabéens Juun ... felicidades *-------------* o meelhor King DoS <33
    MatsuJun Lindo *--*

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...